ITALIANO 
ENGLISH 
Información sobre el tratamiento de datos personales
Última actualización: 9 de agosto de 2026
Esta Política de privacidad describe cómo M.G.T. S.r.l. trata los datos personales de los usuarios que visitan www.groupmarconetrivellazioni.it, en cualquiera de sus versiones lingüísticas, o que contactan con la empresa mediante el formulario disponible en el sitio web, por correo electrónico o a través de los demás datos de contacto indicados.
1. Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento es M.G.T. S.r.l., con domicilio social en C.da Santa Domenica, 85054 Muro Lucano (PZ), Italia, código fiscal y número de IVA 01828330769, inscrita en el Registro Mercantil de Potenza con el número 01828330769.
Datos de contacto:
- teléfono: +39 0976 77203;
- correo electrónico:
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. .
2. Categorías de datos tratados
2.1 Datos de navegación y datos técnicos
Durante su funcionamiento normal, los sistemas informáticos y los procedimientos de software utilizados para el funcionamiento del sitio web adquieren determinados datos cuya transmisión está implícita en el uso de los protocolos de Internet. Esta categoría puede incluir la dirección IP, la fecha y hora de la solicitud, la dirección del recurso solicitado, el método utilizado, el código de respuesta del servidor, el tipo de navegador y dispositivo, el sistema operativo, el sitio web de procedencia y otros parámetros técnicos relativos al entorno informático del usuario.
Estos datos se utilizan para poner a disposición las páginas del sitio web, garantizar su seguridad e integridad, prevenir abusos, diagnosticar anomalías y obtener información estadística agregada.
2.2 Datos enviados mediante el formulario de contacto
El formulario de contacto puede recopilar el nombre, los apellidos, la empresa, la dirección, la dirección de correo electrónico, el número de teléfono, el contenido del mensaje, la confirmación de la lectura de la Política de privacidad y los datos técnicos necesarios para la correcta transmisión y la prevención del spam. Los campos indicados como opcionales pueden dejarse en blanco.
El sistema antispam ALTCHA utilizado por el formulario funciona localmente en el sitio web y, según las comprobaciones disponibles, no implica el envío de datos a un proveedor externo de CAPTCHA.
2.3 Datos facilitados directamente
Cuando un usuario contacta con M.G.T. S.r.l. por correo electrónico, teléfono u otros canales, la empresa trata los datos y la información facilitados voluntariamente, así como los datos necesarios para responder y gestionar la solicitud.
No introduzca en el formulario categorías especiales de datos personales, como datos relativos a la salud, información sobre creencias religiosas o políticas, datos biométricos o cualquier otra información que no sea necesaria para la solicitud.
3. Finalidades, bases jurídicas y plazos de conservación
| Finalidad | Base jurídica | Conservación |
|---|---|---|
| Proporcionar el sitio web y garantizar el funcionamiento técnico de sus páginas. | Ejecución del servicio solicitado por el usuario e interés legítimo del responsable en mantener operativo el sitio web, de conformidad con el artículo 6.1, letras b) y f), del RGPD. | Durante la sesión; los registros técnicos se conservan generalmente durante un máximo de 30 días, salvo que sean necesarios por motivos de seguridad o para investigar actividades ilícitas. |
| Prevenir abusos, ciberataques, envíos automatizados y actividades fraudulentas. | Interés legítimo en la seguridad de los sistemas y en la protección de los derechos del responsable, artículo 6.1.f) del RGPD. | Durante el tiempo necesario para analizar el suceso y, en caso de incidente o actividad ilícita, hasta que concluyan las investigaciones correspondientes. |
| Responder a solicitudes de información, visitas de obra, disponibilidad, presupuestos u otras consultas precontractuales. | Medidas precontractuales adoptadas a petición del interesado, artículo 6.1.b) del RGPD. | Hasta el cierre de la solicitud y, si no se establece una relación contractual, durante un máximo de 24 meses desde la última comunicación, salvo que surja un litigio. |
| Gestionar una relación contractual y cumplir obligaciones administrativas, contables y fiscales. | Ejecución de un contrato y cumplimiento de obligaciones legales, artículo 6.1, letras b) y c), del RGPD. | Durante la relación y, como norma general, durante 10 años tras su finalización, sin perjuicio de otros plazos exigidos por la ley. |
| Formular, ejercer o defender reclamaciones. | Interés legítimo en proteger los derechos del responsable, artículo 6.1.f) del RGPD. | Durante el tiempo necesario y, en todo caso, dentro de los plazos de prescripción aplicables, que pueden prolongarse en caso de procedimiento judicial. |
| Elaborar estadísticas de uso del sitio web mediante ShinyStat cuando el servicio esté habilitado conforme a las preferencias del usuario. | Consentimiento, artículo 6.1.a) del RGPD y artículo 122 del Decreto Legislativo italiano 196/2003. | Hasta la retirada del consentimiento; los identificadores estadísticos persistentes de ShinyStat tienen una duración máxima declarada de 6 meses. |
| Mostrar mapas interactivos de Google Maps. | Consentimiento, artículo 6.1.a) del RGPD y artículo 122 del Decreto Legislativo italiano 196/2003. | Hasta la retirada del consentimiento; los datos eventualmente recopilados por Google se conservan conforme a sus propias políticas. |
| Cargar mediante Google Fonts la fuente Open Sans utilizada por el formulario de contacto. | Interés legítimo en mostrar correctamente el formulario, artículo 6.1.f) del RGPD. El responsable ha optado por eliminar la solicitud remota y alojar la fuente localmente para reducir la comunicación de datos a terceros. | La solicitud técnica dura únicamente el tiempo necesario para descargar el recurso; Google aplica sus propias políticas de conservación a los datos recibidos. |
La confirmación de haber leído la Política de privacidad, exigida en el formulario, no constituye un consentimiento al tratamiento necesario para responder: para esta finalidad, el tratamiento se basa en las medidas precontractuales solicitadas por el usuario.
4. Carácter obligatorio o facultativo de facilitar los datos
Facilitar los datos marcados como obligatorios es necesario para enviar la solicitud y recibir una respuesta. Si no se facilitan, no será posible enviar el formulario. Los campos opcionales no son obligatorios.
El consentimiento para los servicios estadísticos y los mapas interactivos es opcional. Su rechazo o retirada no impide consultar el contenido esencial del sitio ni contactar con M.G.T. S.r.l.; en lugar del mapa podrá mostrarse un contenido alternativo.
5. Modalidades del tratamiento
Los datos se tratan mediante herramientas informáticas y, cuando sea necesario, mediante instrumentos organizativos y documentales, adoptando medidas adecuadas para protegerlos frente al acceso no autorizado, pérdida, destrucción, divulgación o uso ilícito. Son tratados por personas autorizadas e instruidas de acuerdo con sus funciones.
El sitio web no utiliza decisiones exclusivamente automatizadas que produzcan efectos jurídicos o afecten significativamente al usuario de modo similar, ni realiza perfiles comerciales mediante el formulario de contacto.
6. Destinatarios y proveedores de servicios
En la medida en que resulte necesario, los datos podrán comunicarse o hacerse accesibles a:
- personal autorizado y colaboradores de M.G.T. S.r.l.;
- proveedores de alojamiento, mantenimiento, seguridad, asistencia informática y gestión del sitio web, incluido Keliweb;
- proveedores de correo electrónico y comunicaciones utilizados por el responsable;
- consultores, profesionales y sujetos que prestan servicios administrativos, jurídicos o técnicos;
- ShinyStat, para el servicio estadístico, cuando esté habilitado;
- Google, para Google Maps y los recursos de Google Fonts eventualmente solicitados por el sitio;
- autoridades, organismos públicos u otros sujetos a quienes la comunicación sea obligatoria por ley o necesaria para proteger un derecho.
Los proveedores tratan los datos como encargados del tratamiento conforme al artículo 28 del RGPD o, cuando determinan autónomamente los fines y medios, como responsables independientes.
7. Servicios externos disponibles en el sitio web
7.1 ShinyStat
El sitio utiliza ShinyStat para obtener información estadística sobre las visitas. El servicio puede tratar datos técnicos y de navegación, como una dirección IP anonimizada, página visitada, fecha y hora, fuente de referencia, tipo de navegador y dispositivo, resolución de pantalla y zona geográfica aproximada. ShinyStat declara anonimizar las sesiones y las direcciones IP y no conservar la dirección IP completa.
Puede consultar más información y la herramienta específica de exclusión del proveedor en la información de privacidad de ShinyStat y en la página de exclusión de ShinyStat.
7.2 Google Maps
Las páginas «Dónde estamos» y «Trabajos realizados» contienen mapas interactivos de Google Maps. El servicio se carga únicamente después de que el usuario haya realizado una elección positiva en el panel de preferencias. Al habilitar el mapa, Google puede recibir la dirección IP, datos del navegador y del dispositivo, la dirección de la página visitada e información sobre las interacciones con el mapa.
Para más información, consulte la Política de privacidad de Google y las Condiciones de servicio adicionales de Google Maps.
7.3 Google Fonts
Algunos recursos del formulario de contacto pueden solicitar fuentes de Google Fonts. La solicitud puede comunicar a Google la dirección IP y datos técnicos del navegador. M.G.T. S.r.l. no utiliza Google Fonts con fines publicitarios ni de elaboración de perfiles. Para más información, consulte la Política de privacidad de Google.
8. Transferencias fuera del Espacio Económico Europeo
Los datos del formulario y las comunicaciones se tratan principalmente mediante proveedores situados en la Unión Europea. La activación de servicios de Google puede implicar el acceso o tratamiento de datos en países ajenos al Espacio Económico Europeo. En estos casos, las transferencias se realizan mediante los instrumentos previstos en el capítulo V del RGPD, como decisiones de adecuación, cláusulas contractuales tipo y las medidas complementarias aplicables.
Para obtener información actualizada sobre las garantías utilizadas por Google, consulte su Política de privacidad.
9. Derechos de los interesados
En los casos previstos en los artículos 15 a 22 del RGPD, los interesados pueden solicitar:
- confirmación de si se tratan o no datos personales que les conciernen y acceso a dichos datos;
- rectificación de los datos inexactos e integración de los incompletos;
- supresión de los datos;
- limitación del tratamiento;
- portabilidad de los datos facilitados, cuando sea aplicable;
- oponerse, por motivos relacionados con su situación particular, al tratamiento basado en intereses legítimos;
- retirar el consentimiento en cualquier momento, sin afectar a la licitud del tratamiento realizado antes de su retirada.
Las solicitudes pueden enviarse a
Los interesados también tienen derecho a presentar una reclamación ante el Garante per la protezione dei dati personali italiano o ante la autoridad de control competente del Estado miembro en el que residan o trabajen, o en el que consideren que se ha producido la infracción.
10. Gestión de preferencias y retirada del consentimiento
Las preferencias relativas a estadísticas y mapas pueden modificarse en cualquier momento seleccionando Preferencias de cookies. La retirada no afecta a la licitud del tratamiento efectuado antes de retirar el consentimiento.
11. Enlaces a otros sitios web
El sitio puede contener enlaces a sitios web de terceros. M.G.T. S.r.l. no controla los tratamientos realizados por dichos sujetos; se invita a los usuarios a leer las políticas de privacidad publicadas en los sitios que visiten.
12. Actualizaciones
Esta Política de privacidad podrá actualizarse como consecuencia de cambios normativos, organizativos o técnicos. La versión vigente se publica en esta página junto con la fecha de la última actualización.